The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分身 | 2 | 3.81 |
| 良い度胸 | 2 | 5.15 |
| 優れる | 2 | 4.25 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 速さ | 2 | 3.57 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 災禍 | 2 | 4.97 |
| 暴虐 | 2 | 4.45 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 注ぎ込む | 2 | 4.06 |
| 後味 | 2 | 4.55 |
| 快晴 | 2 | 4.62 |
| 元に戻す | 2 | 4.50 |
| 関係がない | 2 | 4.52 |
| 仕返し | 2 | 4.33 |
| 今のまま | 2 | 4.14 |
| かと言って | 2 | 3.61 |
| 気分が良い | 2 | 5.03 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 知ったことか | 2 | 4.77 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 用心棒 | 2 | 4.49 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 私物 | 2 | 4.52 |
| 一転 | 2 | 4.05 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| ハサミ | 2 | 4.49 |
| 奥底 | 2 | 4.32 |
| 自慢気 | 2 | 4.79 |
| 避難 | 2 | 3.64 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| 奪い返す | 2 | 4.68 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 惑わす | 2 | 4.26 |
| 完 | 2 | 4.16 |
| 杭 | 2 | 4.00 |
| 将軍 | 2 | 3.14 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 儲かる | 2 | 4.29 |
| 下りる | 2 | 3.84 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 制覇 | 2 | 4.45 |
| 杖 | 2 | 3.04 |
| 勧誘 | 2 | 4.00 |
| 七不思議 | 2 | 4.90 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| 湧き | 2 | 4.01 |
| 弱いもの虐め | 2 | 6.48 |
| 甲斐 | 2 | 3.92 |
| 緊急事態 | 2 | 4.23 |
| 疲労感 | 2 | 4.45 |
| 数名 | 2 | 3.87 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 連続 | 2 | 3.47 |
| 目隠し | 2 | 4.46 |
| ボリューム | 2 | 4.47 |
| 一筋縄ではいかない | 2 | 4.91 |
| 物資 | 2 | 3.56 |
| ただ今 | 2 | 3.64 |
| 不合理 | 2 | 5.20 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| 黒い霧 | 2 | 4.58 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| それもそうだ | 2 | 4.28 |
| 脂肪 | 2 | 4.42 |
| いそいそ | 2 | 4.39 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| 一から | 2 | 4.17 |
| マスター | 2 | 3.10 |
| へなへな | 2 | 5.16 |
| 手厳しい | 2 | 4.74 |
| 痛々しい | 2 | 4.24 |
| 追い出し | 2 | 4.50 |
| それどころ | 2 | 4.39 |
| 愛想よく | 2 | 5.00 |
| 日頃 | 2 | 4.08 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 脱出 | 2 | 3.49 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 吐瀉物 | 2 | 5.06 |
| 無 | 2 | 3.31 |
| 盛況 | 2 | 4.75 |
| 若者 | 2 | 3.63 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| 嘔吐 | 2 | 4.46 |
| 冷やし | 2 | 4.29 |
| 木桶 | 2 | 5.10 |
| だる | 2 | 4.83 |
Showing 4601 - 4700 of 9,927 words