The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触り | 2 | 4.19 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 手ごろ | 2 | 4.91 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 鼻の頭 | 2 | 4.99 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 呆気ない | 2 | 4.17 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| 昼飯 | 2 | 4.26 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 緊急事態 | 2 | 4.23 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 消化 | 2 | 4.12 |
| だる | 2 | 4.83 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 運の良い | 2 | 5.41 |
| 無礼講 | 2 | 4.92 |
| 飛び越える | 2 | 4.05 |
| 女子供 | 2 | 4.46 |
| 結界 | 2 | 2.91 |
| 治まる | 2 | 4.39 |
| 日頃 | 2 | 4.08 |
| 世間知らず | 2 | 4.48 |
| 口出し | 2 | 4.21 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| お尋ね | 2 | 4.67 |
| へなへな | 2 | 5.16 |
| に付け | 2 | 3.88 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 後見 | 2 | 4.83 |
| １０分 | 2 | 4.30 |
| 唸り声 | 2 | 4.15 |
| 効果的 | 2 | 4.03 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| 有無を言わさず | 2 | 4.77 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 気配り | 2 | 4.73 |
| 上客 | 2 | 5.03 |
| コース | 2 | 3.93 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 号 | 2 | 3.35 |
| 若造 | 2 | 4.36 |
| わけには行かない | 2 | 3.35 |
| 摘み | 2 | 4.53 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 縄張り争い | 2 | 5.06 |
| ご案内 | 2 | 4.31 |
| しどろもどろ | 2 | 4.50 |
| ボリューム | 2 | 4.47 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| それどころ | 2 | 4.39 |
| 斬首 | 2 | 4.92 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 双方 | 2 | 3.76 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 修羅場 | 2 | 4.21 |
| 押し付け | 2 | 3.70 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 軽食 | 2 | 4.32 |
| 混乱状態 | 2 | 4.98 |
| 怜悧 | 2 | 4.78 |
| そうもない | 2 | 4.27 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 軽快 | 2 | 4.31 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| 例える | 2 | 4.46 |
| 需要 | 2 | 3.96 |
| 歩兵 | 2 | 3.80 |
| 何処にでもある | 2 | 4.74 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 無残 | 2 | 4.11 |
| 後ずさり | 2 | 4.56 |
| 限度 | 2 | 4.11 |
| 劣勢 | 2 | 4.26 |
| 弱まる | 2 | 4.30 |
| 植物 | 2 | 3.45 |
| 聞き届ける | 2 | 4.58 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 前後 | 2 | 3.65 |
| 思い直す | 2 | 4.23 |
| 水瓶 | 2 | 4.72 |
| 率直 | 2 | 4.20 |
| フード | 2 | 3.63 |
| アクセサリー | 2 | 3.93 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| 待ち受け | 2 | 4.17 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| ｘ | 2 | 4.44 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
Showing 5101 - 5200 of 9,927 words