The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 法 | 2 | 3.21 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 葬る | 2 | 4.21 |
| 重労働 | 2 | 4.66 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| ボリューム | 2 | 4.47 |
| 騒音 | 2 | 4.58 |
| 勧誘 | 2 | 4.00 |
| 気配り | 2 | 4.73 |
| 駆け足 | 2 | 4.43 |
| 括る | 2 | 4.25 |
| 内乱 | 2 | 4.08 |
| 緊急事態 | 2 | 4.23 |
| 逃走 | 2 | 3.94 |
| 臓器 | 2 | 4.59 |
| 味わい | 2 | 3.88 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| 陥れる | 2 | 4.25 |
| 全責任 | 2 | 5.32 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| 将軍 | 2 | 3.14 |
| 名案 | 2 | 4.50 |
| 丸眼鏡 | 2 | 5.30 |
| 大嘘 | 2 | 5.17 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| 伝言 | 2 | 3.97 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| 大小 | 2 | 4.12 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 中年女 | 2 | 5.37 |
| 預かり | 2 | 4.13 |
| 注意を払う | 2 | 4.95 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 溢れ出る | 2 | 4.59 |
| 強める | 2 | 4.25 |
| 厭 | 2 | 4.85 |
| 指図 | 2 | 4.71 |
| 有りげ | 2 | 4.69 |
| 酒瓶 | 2 | 4.35 |
| 倦怠感 | 2 | 4.66 |
| 雫 | 2 | 3.69 |
| もとはと言えば | 2 | 5.45 |
| をも | 2 | 3.54 |
| 費用 | 2 | 3.93 |
| 一から | 2 | 4.17 |
| 魔剣 | 2 | 3.48 |
| 達成 | 2 | 3.61 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| ノイズ | 2 | 4.08 |
| しどろもどろ | 2 | 4.50 |
| 大満足 | 2 | 4.74 |
| 全財産 | 2 | 4.74 |
| 反発 | 2 | 3.90 |
| 分水嶺 | 2 | 5.38 |
| が早いか | 2 | 4.51 |
| 散らばる | 2 | 3.93 |
| 求道者 | 2 | 5.24 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 畑仕事 | 2 | 4.61 |
| 手出し | 2 | 4.06 |
| 増員 | 2 | 4.58 |
| 博打 | 2 | 4.52 |
| こき使う | 2 | 4.49 |
| 良いとして | 2 | 4.23 |
| 製作 | 2 | 3.82 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 言葉遊び | 2 | 5.05 |
| 結界 | 2 | 2.91 |
| 自慢気 | 2 | 4.79 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 農村 | 2 | 4.36 |
| 怜悧 | 2 | 4.78 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| すっとぼける | 2 | 5.01 |
| 財力 | 2 | 4.40 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| よく言う | 2 | 4.67 |
| お互い様 | 2 | 4.45 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 振り絞る | 2 | 4.02 |
| 呆気ない | 2 | 4.17 |
| 紛い物 | 2 | 4.77 |
| 丈夫 | 2 | 3.94 |
| 堕ちる | 2 | 4.04 |
| 支配下 | 2 | 4.23 |
| 同族 | 2 | 4.11 |
| 短期的 | 2 | 5.06 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| 快感 | 2 | 4.52 |
Showing 5401 - 5500 of 9,927 words