The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正邪 | 2 | 4.28 |
| 遂げる | 2 | 4.02 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 聞き届ける | 2 | 4.58 |
| 塊 | 2 | 3.33 |
| 素手で | 2 | 4.09 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 幼気 | 2 | 4.80 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 解散 | 2 | 3.87 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 殺気 | 2 | 3.54 |
| 手を掛ける | 2 | 4.86 |
| ほらほら | 2 | 4.35 |
| 覇権 | 2 | 4.82 |
| 堕ちる | 2 | 4.04 |
| 効能 | 2 | 4.45 |
| 経営者 | 2 | 4.62 |
| 軽食 | 2 | 4.32 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| し続ける | 2 | 3.93 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 年端もいかぬ | 2 | 5.34 |
| 省く | 2 | 4.27 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 理 | 2 | 3.23 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 等価交換 | 2 | 5.42 |
| 叩きつける | 2 | 3.45 |
| 追い出し | 2 | 4.50 |
| 色鮮やか | 2 | 4.66 |
| 嘔吐 | 2 | 4.46 |
| 突入 | 2 | 3.63 |
| 心がける | 2 | 4.71 |
| 悪趣味 | 2 | 4.46 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| たたき出す | 2 | 5.31 |
| 処置 | 2 | 3.99 |
| 休息 | 2 | 3.89 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 排卵 | 2 | 4.63 |
| やり手 | 2 | 4.62 |
| 見返す | 2 | 4.28 |
| 漁り | 2 | 4.61 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| 連帯責任 | 2 | 5.31 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| 羽ばたく | 2 | 3.96 |
| 破竹 | 2 | 5.95 |
| 遣る | 2 | 4.19 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 揃える | 2 | 3.93 |
| レストラン | 2 | 4.15 |
| 一歩下がる | 2 | 4.97 |
| 乱す | 2 | 3.87 |
| 運の良い | 2 | 5.41 |
| 化する | 2 | 3.89 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 借金地獄 | 2 | 6.17 |
| 内乱 | 2 | 4.08 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 復活 | 2 | 3.43 |
| 弁当 | 2 | 3.94 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| 葉巻 | 2 | 4.70 |
| 顔負け | 2 | 4.75 |
| 通 | 2 | 4.24 |
| 数々 | 2 | 3.63 |
| 伝達 | 2 | 4.05 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| 植物 | 2 | 3.45 |
| 実験材料 | 2 | 5.50 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 押し寄せる | 2 | 3.80 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 一人称 | 2 | 4.54 |
| 殺戮 | 2 | 3.92 |
| 容貌 | 2 | 4.22 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 矢場 | 2 | 3.87 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
Showing 5601 - 5700 of 9,927 words