The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 吐瀉物 | 2 | 5.06 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| しどろもどろ | 2 | 4.50 |
| お忍び | 2 | 4.34 |
| 刈り上げ | 2 | 5.56 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 短期的 | 2 | 5.06 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 領域 | 2 | 3.48 |
| 権威 | 2 | 4.01 |
| 分水嶺 | 2 | 5.38 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 増し | 2 | 4.05 |
| 葡萄 | 2 | 4.71 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| 馬鹿っぽい | 2 | 5.48 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| 真昼間 | 2 | 5.12 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 力仕事 | 2 | 4.61 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 負傷 | 2 | 3.90 |
| 美辞麗句 | 2 | 5.26 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| ロビー | 2 | 4.31 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 請い | 2 | 5.34 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| トマト | 2 | 4.10 |
| 取り立て | 2 | 4.79 |
| 纏う | 2 | 3.15 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 褒め言葉 | 2 | 4.39 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| お洒落 | 2 | 4.25 |
| 治癒 | 2 | 3.20 |
| 咳き込む | 2 | 4.31 |
| 天下 | 2 | 4.30 |
| 過激派 | 2 | 4.69 |
| 甲斐がある | 2 | 4.63 |
| それもそうだ | 2 | 4.28 |
| 手厳しい | 2 | 4.74 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| 染み付く | 2 | 4.74 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| つれない | 2 | 4.64 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 痛々しい | 2 | 4.24 |
| 排卵 | 2 | 4.63 |
| 結界 | 2 | 2.91 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 一息つく | 2 | 4.57 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 親征 | 2 | 5.47 |
| 切っての | 2 | 4.95 |
| 取り入れる | 2 | 4.42 |
| 裏がある | 2 | 4.65 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| 上す | 2 | 3.95 |
| 辟易 | 2 | 4.34 |
| 数々 | 2 | 3.63 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 肉塊 | 2 | 4.28 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 甘ったるい | 2 | 4.58 |
| 目掛け | 2 | 3.86 |
| 母様 | 2 | 4.09 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 境目 | 2 | 4.59 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 速い | 2 | 3.51 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 相手をする | 2 | 4.20 |
| 有難い | 2 | 4.05 |
| 冒涜 | 2 | 4.61 |
| 悩ましい | 2 | 4.36 |
| うめぇ | 2 | 5.12 |
| 三度 | 2 | 4.06 |
| 何時かしら | 2 | 6.34 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| キャンキャン | 1 | 5.29 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| どばどば | 1 | 5.88 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
Showing 5601 - 5700 of 9,927 words