The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返答 | 2 | 3.36 |
| 羊 | 2 | 3.94 |
| 気分が悪い | 2 | 4.71 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 分からず屋 | 2 | 5.51 |
| 挑む | 2 | 3.33 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 代金 | 3 | 4.02 |
| 異臭 | 3 | 4.72 |
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 催促 | 3 | 4.32 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| 早足 | 3 | 4.34 |
| おお | 3 | 2.89 |
| 行き届く | 3 | 4.27 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 手招き | 3 | 4.11 |
| バックス | 3 | 4.89 |
| 祈る | 3 | 3.47 |
| 手荒 | 3 | 4.72 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| 副作用 | 3 | 4.40 |
| 股間 | 3 | 4.27 |
| 垂れ | 3 | 3.93 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| 掻き集める | 3 | 4.83 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| 数多く | 3 | 3.89 |
| 溜息を吐く | 3 | 4.11 |
| 意 | 3 | 3.53 |
| 飼い犬 | 3 | 4.91 |
| 成し遂げる | 3 | 4.03 |
| 遣い | 3 | 4.34 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 呼び寄せる | 3 | 3.91 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| 話が分かる | 3 | 5.33 |
| 常識 | 3 | 3.40 |
| 甘美 | 3 | 4.69 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| 丁度 | 3 | 3.59 |
| 悲哀 | 3 | 4.71 |
| 情勢 | 3 | 4.08 |
| 上では | 3 | 4.07 |
| 真似し | 3 | 4.46 |
| 堅固 | 3 | 4.30 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 新生 | 3 | 4.55 |
| 金貨 | 3 | 3.27 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 修理 | 3 | 3.58 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 身なり | 3 | 4.18 |
| からすれば | 3 | 3.47 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 処々 | 3 | 4.14 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 悪巧み | 3 | 4.70 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| うわ | 3 | 3.47 |
| 実証 | 3 | 4.60 |
| ふふん | 3 | 4.08 |
| 相対する | 3 | 4.17 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| じゃう | 3 | 4.07 |
| 心中 | 3 | 4.01 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 勢い良く | 3 | 4.14 |
| 実現 | 3 | 3.79 |
| 異端審問 | 3 | 5.13 |
| 嘆く | 3 | 3.87 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 段々 | 3 | 3.84 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 律する | 3 | 5.04 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 翳す | 3 | 4.08 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 営業中 | 3 | 5.36 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| えー | 3 | 3.52 |
| エスコート | 3 | 4.08 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 決め込む | 3 | 4.45 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 繁華街 | 3 | 4.73 |
Showing 5801 - 5900 of 9,927 words