The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 吉兆 | 1 | 5.51 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 覇権争い | 1 | 5.82 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 一生涯 | 1 | 5.27 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| ぎちぎち | 1 | 5.44 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 五十瀬 | 1 | 5.80 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 腸詰 | 1 | 4.91 |
| 烙印を押される | 1 | 5.78 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 子供服 | 1 | 5.40 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 経済大国 | 1 | 6.24 |
Showing 5801 - 5900 of 9,927 words