The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 打たれ強い | 1 | 5.61 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 上納金 | 1 | 5.15 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 矛を収める | 1 | 5.48 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 使い所 | 1 | 5.14 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 一巻の終わり | 1 | 5.91 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 座右の銘 | 1 | 5.53 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| バテる | 1 | 5.96 |
| 右に出るものはいない | 1 | 5.74 |
| 語気を強める | 1 | 6.07 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 麻薬常習 | 1 | 6.99 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 面通し | 1 | 5.42 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| 挽き立て | 1 | 6.89 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 白目を剥く | 1 | 5.77 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| む | 1 | 3.40 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| 試合場 | 1 | 4.58 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| １階 | 1 | 4.48 |
Showing 501 - 600 of 9,927 words