The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 商才 | 3 | 5.06 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| 頼りない | 3 | 4.22 |
| 配る | 3 | 3.69 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 有り難い | 3 | 3.38 |
| なくても良い | 3 | 4.50 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 襲い掛かる | 3 | 4.02 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 容易い | 3 | 3.61 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 拉致 | 3 | 4.18 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| 中年 | 3 | 3.85 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 嗅ぐ | 3 | 3.86 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| すげー | 3 | 4.21 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| いつの日か | 3 | 4.75 |
| かって | 3 | 3.68 |
| 重ねて | 3 | 3.65 |
| 不審 | 3 | 3.79 |
| エプロン | 3 | 4.08 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 吐き気 | 3 | 4.23 |
| だからと言って | 3 | 3.47 |
| 碌に | 3 | 3.81 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| 説得力 | 3 | 4.06 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 本能 | 3 | 3.70 |
| 催促 | 3 | 4.32 |
| 泣き叫ぶ | 3 | 4.27 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 見通し | 3 | 4.22 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 段々 | 3 | 3.84 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 上々 | 3 | 4.36 |
| 協定 | 3 | 4.57 |
| 払い | 3 | 3.80 |
| 死んでいる | 3 | 4.02 |
| 景気 | 3 | 4.72 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 認識 | 3 | 3.06 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 荒らげる | 3 | 4.69 |
| 出入り | 3 | 3.72 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 司令官 | 3 | 4.00 |
| えー | 3 | 3.52 |
| 無駄遣い | 3 | 4.44 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 状態変化 | 3 | 5.50 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| かもしれん | 3 | 3.52 |
| 屈する | 3 | 4.46 |
| 集 | 3 | 4.14 |
| 伴う | 3 | 3.51 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| 名付け | 3 | 4.19 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| やり合う | 3 | 4.24 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 固め | 3 | 3.71 |
| 抱き合わせ | 3 | 5.93 |
| 空き家 | 3 | 4.70 |
| 死に様 | 3 | 4.90 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 来い | 3 | 3.52 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 手荒 | 3 | 4.72 |
| 食べられる | 3 | 3.75 |
| 仕入れる | 3 | 4.21 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| 疲弊 | 3 | 4.10 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| 適う | 3 | 4.44 |
| 躾ける | 3 | 5.41 |
| 処刑台 | 3 | 5.11 |
Showing 5901 - 6000 of 9,927 words