The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出口 | 1 | 3.76 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 目的のためには手段を選ばない | 1 | 6.39 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 悪しい | 1 | 6.28 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 野垂れ死ぬ | 1 | 5.38 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| プラスマイナス０ | 1 | 6.01 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| ヤケ食い | 1 | 6.29 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 村落 | 1 | 4.66 |
| 冒涜的 | 1 | 5.16 |
| 攻めこむ | 1 | 5.66 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 薮蛇 | 1 | 5.98 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 面倒をかける | 1 | 5.69 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 根絶 | 1 | 4.80 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
Showing 5901 - 6000 of 9,927 words