The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 帳簿につける | 1 | 7.29 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| ごぼごぼ | 1 | 5.43 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 魚影 | 1 | 5.28 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 怒りを買う | 1 | 5.10 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 会戦 | 1 | 4.54 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 騒乱 | 1 | 4.55 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
Showing 6001 - 6100 of 9,927 words