The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何方 | 3 | 4.20 |
| どちらにせよ | 3 | 4.08 |
| Π | 3 | 4.16 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 威力 | 3 | 3.03 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 宜しくお願いします | 3 | 4.49 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 頭の悪い | 3 | 4.90 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| 愚か者 | 3 | 4.11 |
| 元へ | 3 | 3.46 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| 煩わしい | 3 | 4.35 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 揉み手 | 3 | 5.12 |
| 群がる | 3 | 4.06 |
| 変わっている | 3 | 4.04 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 持ち上げる | 3 | 3.40 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| どうしたら良い | 3 | 4.04 |
| 相場 | 3 | 4.08 |
| 情勢 | 3 | 4.08 |
| 退出 | 3 | 4.16 |
| 形容 | 3 | 4.29 |
| 減点 | 3 | 4.85 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| うわ | 3 | 3.47 |
| ツインテール | 3 | 4.42 |
| 景気 | 3 | 4.72 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| 典型的 | 3 | 4.33 |
| 性別 | 3 | 3.80 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| 照れくさい | 3 | 4.24 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 可哀相 | 3 | 4.71 |
| 掻き集める | 3 | 4.83 |
| エプロン | 3 | 4.08 |
| 祈る | 3 | 3.47 |
| 一昨日 | 3 | 4.19 |
| 子供っぽい | 3 | 4.43 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| 最大限 | 3 | 3.89 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 畏まりました | 3 | 3.72 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 戦闘態勢 | 3 | 4.37 |
| 屈する | 3 | 4.46 |
| 見世物 | 3 | 4.45 |
| わけでは無い | 3 | 2.90 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| げっ | 3 | 4.25 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 興味ない | 3 | 4.40 |
| 格言 | 3 | 4.93 |
| 動向 | 3 | 4.00 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| みかじめ料 | 3 | 5.61 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 現状 | 3 | 3.13 |
| 確かめ | 3 | 3.70 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| 暇つぶし | 3 | 4.34 |
| いくら何でも | 3 | 3.85 |
| 近々 | 3 | 4.38 |
| 噛み締める | 3 | 4.00 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| 篭める | 3 | 4.81 |
| 朝食後 | 3 | 4.74 |
| 目に遭う | 3 | 4.66 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 流動的 | 3 | 5.21 |
| となれば | 3 | 3.33 |
| 世話 | 3 | 3.45 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| ならともかく | 3 | 3.89 |
| 発する | 3 | 3.43 |
| 子犬 | 3 | 4.07 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 鍛冶屋 | 3 | 4.06 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| 異名 | 3 | 4.04 |
| 手荒 | 3 | 4.72 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
Showing 6101 - 6200 of 9,927 words