The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| 塵 | 3 | 3.82 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 大暴れ | 3 | 4.58 |
| 脅迫 | 3 | 4.27 |
| 傾ける | 3 | 3.62 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 地ならし | 3 | 5.66 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| 絞め殺す | 3 | 5.14 |
| 夜通し | 3 | 4.72 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 排泄物 | 3 | 4.96 |
| 丁度 | 3 | 3.59 |
| 末路 | 3 | 4.30 |
| 恭しい | 3 | 4.16 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| 定項 | 3 | 3.84 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| 優先 | 3 | 3.37 |
| 恩返し | 3 | 4.35 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 配る | 3 | 3.69 |
| 完了 | 3 | 3.44 |
| 上々 | 3 | 4.36 |
| スカウト | 3 | 4.27 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 再起不能 | 3 | 4.84 |
| 塗装 | 3 | 3.70 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| 帯びる | 3 | 3.63 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 可能性が高い | 3 | 3.61 |
| 余所者 | 3 | 4.63 |
| 折檻 | 3 | 4.82 |
| いくら何でも | 3 | 3.85 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| 動物 | 3 | 3.40 |
| 口内 | 3 | 4.37 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| エスコート | 3 | 4.08 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 掻き集める | 3 | 4.83 |
| 近々 | 3 | 4.38 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| 異臭 | 3 | 4.72 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| 油 | 3 | 3.59 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 格言 | 3 | 4.93 |
| 持ち上げる | 3 | 3.40 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 拭く | 3 | 3.81 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| 漲る | 3 | 4.30 |
| 鳥小屋 | 3 | 5.82 |
| 手招き | 3 | 4.11 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 噛み締める | 3 | 4.00 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| 子犬 | 3 | 4.07 |
| 自嘲 | 3 | 4.04 |
| 層 | 3 | 3.29 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| 意欲 | 3 | 4.46 |
| 割り切る | 3 | 4.13 |
| 子供用 | 3 | 4.73 |
| 目に遭う | 3 | 4.66 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| ツンツン | 3 | 4.64 |
| 一旦 | 3 | 3.37 |
| 典型的 | 3 | 4.33 |
| 仕入れる | 3 | 4.21 |
| ああああ | 3 | 3.33 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 協定 | 3 | 4.57 |
Showing 6201 - 6300 of 9,927 words