The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| めぐり合わせ | 1 | 5.83 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 糞ガキ | 1 | 5.35 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 本腰を入れる | 1 | 5.81 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 何もでない | 1 | 6.23 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 委託販売 | 1 | 5.95 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| サリー | 1 | 4.35 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| 避難経路 | 1 | 5.77 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
Showing 6201 - 6300 of 9,927 words