The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 魚影 | 1 | 5.28 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 予測がつく | 1 | 5.87 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 身を捨てる | 1 | 6.69 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 村落 | 1 | 4.66 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 隊形 | 1 | 4.90 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 働かざるもの食うべからず | 1 | 6.19 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 引き篭もり | 1 | 5.29 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 羽目を外す | 1 | 5.63 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
Showing 6201 - 6300 of 9,927 words