The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散る | 3 | 3.52 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| 暫し | 3 | 3.60 |
| 張り切る | 3 | 4.02 |
| 正面に | 3 | 3.77 |
| 出し値 | 3 | 3.94 |
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| 実証 | 3 | 4.60 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 存分に | 3 | 3.83 |
| 増強 | 3 | 4.13 |
| 話が分かる | 3 | 5.33 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| 目に入る | 3 | 4.32 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 見世物 | 3 | 4.45 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 奇襲 | 3 | 3.43 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| 逃れ | 3 | 3.96 |
| 稚貝 | 3 | 5.12 |
| 見当たらない | 3 | 3.87 |
| 使命 | 3 | 3.96 |
| 一族 | 3 | 3.38 |
| 末路 | 3 | 4.30 |
| 散々 | 3 | 3.63 |
| 運営 | 3 | 3.53 |
| 頷き | 3 | 3.24 |
| 流動的 | 3 | 5.21 |
| コンビ | 3 | 4.22 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 鍛冶屋 | 3 | 4.06 |
| となると | 3 | 3.16 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 畏まりました | 3 | 3.72 |
| どうしたら良い | 3 | 4.04 |
| 金貨 | 3 | 3.27 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
| 区画 | 3 | 3.72 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 相場 | 3 | 4.08 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 遣い | 3 | 4.34 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 旗印 | 3 | 4.81 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 新生 | 3 | 4.55 |
| 泣ける | 3 | 4.49 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 混沌 | 3 | 3.91 |
| 傀儡 | 3 | 4.08 |
| 口の端 | 3 | 4.08 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| 投石機 | 3 | 4.79 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 波戸 | 3 | 3.58 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| 会食 | 3 | 4.55 |
| 最大限 | 3 | 3.89 |
| 指揮 | 3 | 3.45 |
| 任す | 3 | 3.71 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 飛び出る | 3 | 4.12 |
| みかじめ料 | 3 | 5.61 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 脅迫 | 3 | 4.27 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 孤児院 | 3 | 3.55 |
| 可哀相 | 3 | 4.71 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 死に様 | 3 | 4.90 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| しゃぶる | 3 | 5.01 |
| 状態変化 | 3 | 5.50 |
| 漲る | 3 | 4.30 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| 抱き合わせ | 3 | 5.93 |
| 老若男女 | 3 | 4.61 |
| 林檎 | 3 | 4.13 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| 伴う | 3 | 3.51 |
Showing 6301 - 6400 of 9,927 words