The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 考えに耽る | 1 | 6.01 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 契約金 | 1 | 5.45 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 体当り | 1 | 5.56 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| こら | 1 | 3.74 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 使い込み | 1 | 5.83 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 魚影 | 1 | 5.28 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 会心の一撃 | 1 | 5.48 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 身包み | 1 | 5.38 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
Showing 6301 - 6400 of 9,927 words