The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馨しい | 3 | 6.37 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 自嘲 | 3 | 4.04 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| 実現 | 3 | 3.79 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 鳥小屋 | 3 | 5.82 |
| 末路 | 3 | 4.30 |
| 塗装 | 3 | 3.70 |
| 疲弊 | 3 | 4.10 |
| 平等 | 3 | 4.12 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 拭く | 3 | 3.81 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 泣ける | 3 | 4.49 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| 修理 | 3 | 3.58 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 降参 | 3 | 4.12 |
| 泥棒 | 3 | 4.31 |
| 匿う | 3 | 4.38 |
| 移動 | 3 | 2.67 |
| 指揮 | 3 | 3.45 |
| 事故 | 3 | 3.64 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| 嘆く | 3 | 3.87 |
| 牛 | 3 | 3.67 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| 吐き捨てる | 3 | 4.08 |
| 荒らげる | 3 | 4.69 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 新 | 3 | 3.32 |
| 重んじる | 3 | 4.36 |
| 揉み手 | 3 | 5.12 |
| 欠片 | 3 | 3.59 |
| 来い | 3 | 3.52 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| 友好的 | 3 | 4.05 |
| 優男 | 3 | 4.47 |
| 威力 | 3 | 3.03 |
| 一晩 | 3 | 3.96 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| 照れくさい | 3 | 4.24 |
| 念 | 3 | 3.64 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| ちっ | 3 | 3.66 |
| 耳障り | 3 | 4.41 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| 血飛沫 | 3 | 4.58 |
| 子供っぽい | 3 | 4.43 |
| えー | 3 | 3.52 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 酒盛り | 3 | 4.64 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 内心 | 3 | 3.22 |
| もち | 3 | 4.33 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 言いつけ | 3 | 4.31 |
| 催促 | 3 | 4.32 |
| 服用 | 3 | 4.60 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| 賄賂 | 3 | 4.43 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
| 減点 | 3 | 4.85 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| 畑 | 3 | 3.50 |
| お客さん | 3 | 3.75 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 炎 | 3 | 2.71 |
| 心中 | 3 | 4.01 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| ぎゃあ | 3 | 4.17 |
| 常識 | 3 | 3.40 |
| 豊富 | 3 | 3.84 |
| 朝食後 | 3 | 4.74 |
| 味方 | 3 | 3.17 |
| 金貨 | 3 | 3.27 |
| 多額 | 3 | 4.49 |
| 売り飛ばす | 3 | 4.78 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| 掻き集める | 3 | 4.83 |
Showing 6401 - 6500 of 9,927 words