The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グループ | 1 | 3.72 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 心を掴む | 1 | 5.66 |
| ムシの良い | 1 | 6.59 |
| 守りぬく | 1 | 5.98 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| バテる | 1 | 5.96 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 丸損 | 1 | 5.98 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 情けを掛ける | 1 | 6.05 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 天下一品 | 1 | 5.62 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 汲み出す | 1 | 5.70 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 悪しからず | 1 | 5.43 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 隙を窺う | 1 | 5.42 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
Showing 6401 - 6500 of 9,927 words