The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心を掴む | 1 | 5.66 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 一家言 | 1 | 5.43 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 色をつける | 1 | 5.88 |
| 経済大国 | 1 | 6.24 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 統率力 | 1 | 4.98 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 向かいあう | 1 | 5.33 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 身を捨てる | 1 | 6.69 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 記念品 | 1 | 5.17 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 勝勢 | 1 | 6.16 |
| 定めない | 1 | 5.88 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| ノロマ | 1 | 5.43 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 居住性 | 1 | 5.32 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
Showing 6401 - 6500 of 9,927 words