The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 委託販売 | 1 | 5.95 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 良い身分 | 1 | 6.05 |
| 居住性 | 1 | 5.32 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 問い直す | 1 | 5.81 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 強硬派 | 1 | 4.97 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
Showing 6501 - 6600 of 9,927 words