The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 打たれ強い | 1 | 5.61 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 蚊火屋 | 1 | 5.95 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 麻薬常習 | 1 | 6.99 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 丸損 | 1 | 5.98 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 消えうせろ | 1 | 6.64 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 解放戦争 | 1 | 5.90 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
Showing 6501 - 6600 of 9,927 words