The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| イキのいい | 1 | 6.66 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 変り種 | 1 | 5.81 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 働き甲斐 | 1 | 6.42 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
Showing 6601 - 6700 of 9,927 words