The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 不敗 | 1 | 5.15 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 怒りを買う | 1 | 5.10 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 消えうせろ | 1 | 6.64 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 丸損 | 1 | 5.98 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 吉兆 | 1 | 5.51 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 利己的 | 1 | 5.02 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 身を捨てる | 1 | 6.69 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 纏め役 | 1 | 5.21 |
| 供給源 | 1 | 5.18 |
| 目的のためには手段を選ばない | 1 | 6.39 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 騒乱 | 1 | 4.55 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
Showing 6601 - 6700 of 9,927 words