The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| ことを運ぶ | 1 | 6.09 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 不介入 | 1 | 5.66 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 田鶴 | 1 | 5.83 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 血は争えない | 1 | 5.78 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 魚影 | 1 | 5.28 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| ひき付ける | 1 | 5.59 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 理解を深める | 1 | 5.53 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 平静を保つ | 1 | 5.56 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
Showing 6801 - 6900 of 9,927 words