The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 一寸宜しい | 1 | 6.42 |
| 総立ち | 1 | 5.88 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 消えうせろ | 1 | 6.64 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 蹴り付ける | 1 | 5.93 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| お礼参り | 1 | 5.65 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 祝祭 | 1 | 4.85 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 史書 | 1 | 4.97 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 首を吊る | 1 | 6.10 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 選び取る | 1 | 5.59 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 力を尽くす | 1 | 5.11 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
Showing 601 - 700 of 9,927 words