The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連環 | 1 | 5.34 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 敢え無い | 1 | 7.59 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 羽目を外す | 1 | 5.63 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 一生涯 | 1 | 5.27 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 利己的 | 1 | 5.02 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 冒涜的 | 1 | 5.16 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 武名 | 1 | 5.01 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
Showing 6901 - 7000 of 9,927 words