The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 菜っ葉 | 1 | 5.69 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| お漏らし | 1 | 5.19 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| ぷーっ | 1 | 6.66 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 防衛力 | 1 | 5.00 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 証明済み | 1 | 5.48 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 会心の一撃 | 1 | 5.48 |
| 小蝿 | 1 | 6.13 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 面倒をかける | 1 | 5.69 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 手切れ | 1 | 6.23 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 陳列棚 | 1 | 5.65 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
Showing 7001 - 7100 of 9,927 words