The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 薮蛇 | 1 | 5.98 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 描きこみ | 1 | 5.96 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 総仕上げ | 1 | 5.80 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 彼流 | 1 | 6.43 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 時を越えて | 1 | 5.69 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 野たれ死ぬ | 1 | 6.40 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 乱暴者 | 1 | 5.20 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 固定客 | 1 | 5.69 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 明け | 1 | 3.88 |
Showing 7101 - 7200 of 9,927 words