The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸け | 4 | 4.37 |
| 謝る | 4 | 3.20 |
| 何しろ | 4 | 3.48 |
| 何なの | 4 | 3.66 |
| 通じる | 4 | 3.42 |
| 組む | 4 | 3.12 |
| 生活費 | 4 | 4.48 |
| 慣れた | 4 | 3.44 |
| 売り込む | 4 | 4.69 |
| 刺し | 4 | 3.79 |
| 篭城 | 4 | 4.93 |
| 唱える | 4 | 3.44 |
| 尽きる | 4 | 3.67 |
| 混乱 | 4 | 3.09 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| 纏める | 4 | 4.12 |
| 戦闘能力 | 4 | 3.89 |
| にらみ付ける | 4 | 4.99 |
| 約束通り | 4 | 4.40 |
| 貧民 | 4 | 4.78 |
| 洗う | 4 | 3.53 |
| 市ね | 4 | 3.36 |
| 跡取り | 4 | 4.25 |
| 指を鳴らす | 4 | 4.56 |
| お断り | 4 | 3.92 |
| さようなら | 4 | 4.34 |
| 雨 | 4 | 3.28 |
| 絶賛 | 4 | 4.22 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| 反論 | 4 | 3.52 |
| バランス | 4 | 3.55 |
| 一度も | 4 | 3.58 |
| 腹が立つ | 4 | 4.39 |
| 三都 | 4 | 2.91 |
| 考慮 | 4 | 3.63 |
| 考え方 | 4 | 3.72 |
| 見開く | 4 | 3.32 |
| 魅力 | 4 | 3.70 |
| 見せ付ける | 4 | 4.46 |
| とっくに | 4 | 3.74 |
| こい | 5 | 3.57 |
| 独占 | 5 | 4.03 |
| 右 | 5 | 3.20 |
| 呼び捨て | 5 | 4.20 |
| ぶち殺す | 5 | 5.22 |
| 決まって | 5 | 3.34 |
| 上空 | 5 | 3.31 |
| 素振り | 5 | 3.69 |
| どころか | 5 | 3.21 |
| 立ち去る | 5 | 3.70 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| 散らし | 5 | 3.73 |
| 適度 | 5 | 4.05 |
| 物騒 | 5 | 3.84 |
| たる | 5 | 3.17 |
| 苦しむ | 5 | 3.67 |
| 誰でも | 5 | 3.66 |
| だの | 5 | 3.51 |
| 干渉 | 5 | 3.54 |
| 伊和 | 5 | 3.96 |
| 夜間 | 5 | 4.20 |
| 最期 | 5 | 3.91 |
| 合わせて | 5 | 3.08 |
| 影 | 5 | 2.89 |
| 聞き | 5 | 3.08 |
| 最早 | 5 | 3.03 |
| 地域 | 5 | 3.52 |
| 何者 | 5 | 3.64 |
| 素っ | 5 | 3.58 |
| 受け継ぐ | 5 | 3.77 |
| 造り | 5 | 3.84 |
| 嘲笑 | 5 | 4.09 |
| 深呼吸 | 5 | 3.82 |
| 口調 | 5 | 3.14 |
| 如何 | 5 | 3.47 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| 承知 | 5 | 3.43 |
| 目的地 | 5 | 3.63 |
| 富裕層 | 5 | 4.69 |
| 同士 | 5 | 3.17 |
| 転ぶ | 5 | 3.77 |
| 購入 | 5 | 3.40 |
| 構え | 5 | 3.16 |
| 買出し | 5 | 5.05 |
| 本質 | 5 | 3.95 |
| 人員 | 5 | 3.65 |
| 住人 | 5 | 3.49 |
| 抱える | 5 | 3.47 |
| 大騒ぎ | 5 | 3.99 |
| 骨付き | 5 | 5.01 |
| 子 | 5 | 2.51 |
| 手をだす | 5 | 5.67 |
| 隠れ | 5 | 3.31 |
| 礼 | 5 | 3.28 |
| 南東部 | 5 | 5.09 |
| 当て | 5 | 3.21 |
| 男たち | 5 | 3.49 |
| 比較的 | 5 | 3.55 |
| 恨む | 5 | 3.75 |
| 末恐ろしい | 5 | 4.88 |
Showing 7201 - 7300 of 9,927 words