The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 引っこむ | 1 | 6.12 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 頭陀 | 1 | 5.43 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| ひき付ける | 1 | 5.59 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 釣り師 | 1 | 5.72 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 元気出せよ | 1 | 5.75 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 嗅ぎ回る | 1 | 5.92 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 小蝿 | 1 | 6.13 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
Showing 7201 - 7300 of 9,927 words