The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 怒りを買う | 1 | 5.10 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 勝勢 | 1 | 6.16 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 救い様がない | 1 | 6.64 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 偽装工作 | 1 | 5.38 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 珍種 | 1 | 5.91 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 密売 | 1 | 5.31 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
Showing 7201 - 7300 of 9,927 words