The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 一家言 | 1 | 5.43 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 躾る | 1 | 6.36 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 語気を強める | 1 | 6.07 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 羽目を外す | 1 | 5.63 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 本腰を入れる | 1 | 5.81 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| キャンキャン | 1 | 5.29 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| バテる | 1 | 5.96 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 根絶 | 1 | 4.80 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 粉っぽい | 1 | 5.82 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
Showing 7301 - 7400 of 9,927 words