The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建て | 1 | 3.89 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 使い所 | 1 | 5.14 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 飲みすぎ | 1 | 5.15 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 偽装工作 | 1 | 5.38 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 趣深い | 1 | 5.92 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 芽を摘む | 1 | 5.73 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 矛を収める | 1 | 5.48 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 会戦 | 1 | 4.54 |
| ことを運ぶ | 1 | 6.09 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
Showing 7301 - 7400 of 9,927 words