The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お強請り | 1 | 4.61 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 端金 | 1 | 5.47 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 絞 | 1 | 6.45 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 座右の銘 | 1 | 5.53 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 白目を剥く | 1 | 5.77 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
Showing 7401 - 7500 of 9,927 words