The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変に | 1 | 3.93 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 船団 | 1 | 4.07 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 野心的 | 1 | 5.60 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 飾り石 | 1 | 6.29 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 農村部 | 1 | 5.51 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 反骨精神 | 1 | 5.60 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 烙印を押される | 1 | 5.78 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 見切りをつける | 1 | 5.78 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 絞首台 | 1 | 5.66 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
Showing 7401 - 7500 of 9,927 words