The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 中流階級 | 1 | 5.63 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 腸詰 | 1 | 4.91 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| 付け替える | 1 | 5.49 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 機を見るに敏 | 1 | 5.85 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| ねばねば | 1 | 5.70 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| バテる | 1 | 5.96 |
| 汲み出す | 1 | 5.70 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 常用者 | 1 | 6.78 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 野垂れ死ぬ | 1 | 5.38 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
Showing 7401 - 7500 of 9,927 words