The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 血の巡り | 1 | 5.50 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 隊形 | 1 | 4.90 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| ３千 | 1 | 5.18 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 水樽 | 1 | 5.84 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 吉兆 | 1 | 5.51 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 前借 | 1 | 6.35 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 飲み放題 | 1 | 5.40 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| つか | 1 | 3.81 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| ムシの良い | 1 | 6.59 |
| 絞 | 1 | 6.45 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
Showing 7501 - 7600 of 9,927 words