The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 勝勢 | 1 | 6.16 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 一般向け | 1 | 5.27 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 約束手形 | 1 | 6.12 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 暇をつぶす | 1 | 6.04 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 利に聡い | 1 | 5.59 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 薮蛇 | 1 | 5.98 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 含ませる | 1 | 5.46 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 祝祭 | 1 | 4.85 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 仕掛け扉 | 1 | 6.23 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 彼流 | 1 | 6.43 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| さび付く | 1 | 6.00 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
Showing 7701 - 7800 of 9,927 words