The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 損害を被る | 1 | 5.73 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 覇権争い | 1 | 5.82 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 武名 | 1 | 5.01 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 砂上の楼閣 | 1 | 5.60 |
| お世辞を言う | 1 | 6.14 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 根絶 | 1 | 4.80 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 頭陀 | 1 | 5.43 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 打消す | 1 | 6.89 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| ひき付ける | 1 | 5.59 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
Showing 7701 - 7800 of 9,927 words