The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一得 | 1 | 5.48 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 総立ち | 1 | 5.88 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 砂上の楼閣 | 1 | 5.60 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 含むところがある | 1 | 5.81 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 世話好き | 1 | 5.39 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 矛を収める | 1 | 5.48 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 快眠 | 1 | 5.23 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| ことを運ぶ | 1 | 6.09 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 守りぬく | 1 | 5.98 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 経営権 | 1 | 5.74 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 懐に入る | 1 | 5.18 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 処理場 | 1 | 6.05 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 悪評が立つ | 1 | 6.05 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| ものの | 1 | 2.77 |
Showing 7801 - 7900 of 9,927 words