The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 時を越えて | 1 | 5.69 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| 頭陀 | 1 | 5.43 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| どばどば | 1 | 5.88 |
| 物盗り | 1 | 5.53 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| イキのいい | 1 | 6.66 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 金塊 | 1 | 4.87 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 粉っぽい | 1 | 5.82 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 土馬 | 1 | 5.88 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| でかい顔をする | 1 | 6.59 |
| 饐える | 1 | 5.53 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 目もあてられない | 1 | 5.96 |
Showing 701 - 800 of 9,927 words