The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異変 | 1 | 3.77 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 名演説 | 1 | 6.48 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| イキのいい | 1 | 6.66 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 選び取る | 1 | 5.59 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 上納金 | 1 | 5.15 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 齧りつく | 1 | 5.38 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 火炎瓶 | 1 | 5.00 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 蚊火屋 | 1 | 5.95 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 一寸宜しい | 1 | 6.42 |
| 毎度ありがとうございます | 1 | 5.58 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| ムニエル | 1 | 5.07 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 競り落とす | 1 | 6.25 |
| また会う日まで | 1 | 6.00 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| がせ | 1 | 4.12 |
Showing 8101 - 8200 of 9,927 words