The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 契約金 | 1 | 5.45 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 小ビン | 1 | 6.02 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| どばどば | 1 | 5.88 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 神輿 | 1 | 4.80 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| 吉兆 | 1 | 5.51 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 経営権 | 1 | 5.74 |
| 精魂 | 1 | 5.32 |
| 引取り | 1 | 5.46 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 力を尽くす | 1 | 5.11 |
| 損害を被る | 1 | 5.73 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 片をつける | 1 | 5.78 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
Showing 8101 - 8200 of 9,927 words