The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| げー | 1 | 5.11 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 肉饅頭 | 1 | 5.63 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| 飾り石 | 1 | 6.29 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 村落 | 1 | 4.66 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
Showing 8201 - 8300 of 9,927 words