The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 経済大国 | 1 | 6.24 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 含むところがある | 1 | 5.81 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 悪評が立つ | 1 | 6.05 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 悪しい | 1 | 6.28 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| しーっ | 1 | 5.24 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 供給源 | 1 | 5.18 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| ドブさらい | 1 | 6.45 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 飾り石 | 1 | 6.29 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
Showing 8301 - 8400 of 9,927 words