The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 端金 | 1 | 5.47 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| お礼参り | 1 | 5.65 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 権力を握る | 1 | 5.69 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 口をだす | 1 | 6.09 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
Showing 8401 - 8500 of 9,927 words