The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文章 | 1 | 3.85 |
| ヒュー | 1 | 4.71 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 主教 | 1 | 4.94 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 陣中 | 1 | 5.29 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 武名 | 1 | 5.01 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 死臭 | 1 | 5.05 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 匙加減 | 1 | 5.18 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 精魂 | 1 | 5.32 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 降す | 1 | 5.17 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| ねばねば | 1 | 5.70 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
Showing 8401 - 8500 of 9,927 words