The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全 | 1 | 3.31 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| めぐり合わせ | 1 | 5.83 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 解放戦争 | 1 | 5.90 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 使い込み | 1 | 5.83 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 引っこむ | 1 | 6.12 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| ムニエル | 1 | 5.07 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 毎度ありがとうございます | 1 | 5.58 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
Showing 8501 - 8600 of 9,927 words