The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 雪崩を打つ | 1 | 6.16 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 精神的外傷 | 1 | 6.00 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 経営権 | 1 | 5.74 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 座右の銘 | 1 | 5.53 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 蹴り出す | 1 | 5.81 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 悪評が立つ | 1 | 6.05 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 魚影 | 1 | 5.28 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 絞 | 1 | 6.45 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 道連れにする | 1 | 5.41 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 挽き立て | 1 | 6.89 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| サリー | 1 | 4.35 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
Showing 8701 - 8800 of 9,927 words