The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 絞首台 | 1 | 5.66 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| 解放戦争 | 1 | 5.90 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 釣り師 | 1 | 5.72 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| どうって事はない | 1 | 5.40 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 損害を被る | 1 | 5.73 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 嗅ぎ回る | 1 | 5.92 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 農村部 | 1 | 5.51 |
Showing 8801 - 8900 of 9,927 words