The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 何もでない | 1 | 6.23 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 縁起の悪い | 1 | 5.78 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 隙を窺う | 1 | 5.42 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| お腹を壊す | 1 | 5.73 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 軍旗 | 1 | 4.90 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
Showing 8801 - 8900 of 9,927 words