The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 見切りをつける | 1 | 5.78 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 中流階級 | 1 | 5.63 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| ぱくつく | 1 | 5.44 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 悪しからず | 1 | 5.43 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 暗器 | 1 | 4.60 |
| ８千 | 1 | 5.58 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 消えうせろ | 1 | 6.64 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
Showing 8801 - 8900 of 9,927 words