The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走る | 14 | 2.77 |
| 常に | 14 | 3.18 |
| さえ | 14 | 2.89 |
| 音 | 14 | 2.39 |
| 真紅 | 14 | 3.84 |
| 率いる | 14 | 3.25 |
| 等 | 14 | 2.72 |
| 探す | 14 | 2.81 |
| 性格 | 14 | 3.09 |
| 以下 | 14 | 3.49 |
| 泣く | 14 | 3.07 |
| 負ける | 14 | 3.03 |
| ったく | 14 | 3.89 |
| 鳴らす | 14 | 3.32 |
| 得意 | 14 | 3.23 |
| 関係 | 14 | 2.73 |
| 杉 | 14 | 2.95 |
| 別 | 14 | 2.74 |
| 襲撃 | 14 | 3.23 |
| 失う | 14 | 2.75 |
| 思考 | 14 | 3.07 |
| しかない | 14 | 2.80 |
| 素直 | 14 | 3.05 |
| もので | 14 | 2.67 |
| 戦う | 14 | 2.55 |
| 密偵 | 14 | 4.32 |
| 振り | 14 | 2.89 |
| どれだけ | 14 | 3.08 |
| としても | 14 | 2.63 |
| 権力 | 14 | 3.60 |
| ボール | 15 | 3.62 |
| 厳しい | 15 | 3.06 |
| その内 | 15 | 3.39 |
| 大変 | 15 | 2.84 |
| 動き | 15 | 2.57 |
| 落ち着く | 15 | 3.00 |
| 一々 | 15 | 3.65 |
| 逃げ | 15 | 3.21 |
| 文句 | 15 | 3.23 |
| 試合 | 15 | 3.24 |
| 少女 | 15 | 2.57 |
| 誰も | 15 | 2.77 |
| 我が儘 | 15 | 4.33 |
| 就いて | 15 | 3.02 |
| して遣る | 15 | 3.56 |
| 猪 | 15 | 3.80 |
| せい | 15 | 2.98 |
| 反抗 | 15 | 4.17 |
| 連れて | 15 | 2.86 |
| 夜呂死苦 | 15 | 3.17 |
| 怒り | 15 | 2.96 |
| やり | 15 | 3.43 |
| 長い | 15 | 2.68 |
| 初めて | 15 | 2.64 |
| 先ほど | 15 | 2.88 |
| 報告 | 15 | 2.76 |
| 先ずは | 15 | 2.86 |
| 余裕 | 15 | 2.89 |
| 九 | 15 | 2.87 |
| 握る | 15 | 3.01 |
| 何かしら | 15 | 3.50 |
| 呆れる | 15 | 3.09 |
| 何度も | 15 | 2.93 |
| 呼ぶ | 15 | 2.52 |
| 契約 | 15 | 3.12 |
| もの派 | 15 | 2.90 |
| 注ぐ | 15 | 3.35 |
| たまに | 15 | 3.27 |
| 乗る | 15 | 2.77 |
| 勿体ない | 15 | 3.70 |
| に取って | 15 | 2.44 |
| 将に | 15 | 3.16 |
| 傭兵 | 15 | 3.25 |
| 意見 | 15 | 3.05 |
| 手おけ | 15 | 3.35 |
| 決して | 15 | 2.91 |
| 寧 | 15 | 2.86 |
| 祝詞 | 15 | 3.05 |
| 反応 | 15 | 2.69 |
| 指 | 15 | 2.96 |
| 合図 | 15 | 3.43 |
| 撒く | 15 | 3.69 |
| 心から | 15 | 3.54 |
| 賭け | 15 | 3.64 |
| 戦 | 15 | 2.90 |
| 近く | 15 | 2.69 |
| という物 | 15 | 2.99 |
| 所謂 | 15 | 3.49 |
| 程度 | 15 | 2.58 |
| 変わらない | 15 | 3.12 |
| 液体 | 15 | 3.65 |
| やけに | 15 | 3.73 |
| 折角 | 15 | 3.60 |
| 安心 | 16 | 2.88 |
| 若 | 16 | 3.91 |
| そう言えば | 16 | 2.80 |
| 結果 | 16 | 2.73 |
| 東 | 16 | 3.20 |
| 気に入る | 16 | 3.24 |
| 叫ぶ | 16 | 2.93 |
Showing 8901 - 9000 of 9,927 words