The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 悪しい | 1 | 6.28 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 不介入 | 1 | 5.66 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 肉饅頭 | 1 | 5.63 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 会心の一撃 | 1 | 5.48 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 連環 | 1 | 5.34 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 縁起の悪い | 1 | 5.78 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 経済大国 | 1 | 6.24 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 小ビン | 1 | 6.02 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
Showing 9101 - 9200 of 9,927 words