The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ペット | 1 | 4.06 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 定めない | 1 | 5.88 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 格下げ | 1 | 5.54 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 睨みを利かせる | 1 | 5.55 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| お礼参り | 1 | 5.65 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 利し | 1 | 3.25 |
Showing 9201 - 9300 of 9,927 words