The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 権力を握る | 1 | 5.69 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| ぱくつく | 1 | 5.44 |
| 血は争えない | 1 | 5.78 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| でかい顔をする | 1 | 6.59 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 考えに耽る | 1 | 6.01 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 飾り石 | 1 | 6.29 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 冒涜的 | 1 | 5.16 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 物盗り | 1 | 5.53 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| お腹を壊す | 1 | 5.73 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| どうって事はない | 1 | 5.40 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 麻薬常習 | 1 | 6.99 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
Showing 9201 - 9300 of 9,927 words