The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 年内 | 1 | 5.33 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 半身不随 | 1 | 5.66 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 守りぬく | 1 | 5.98 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 身体が資本 | 1 | 6.06 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 良くいらっしゃいました | 1 | 5.67 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 雪崩を打つ | 1 | 6.16 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| ぱくつく | 1 | 5.44 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
Showing 9201 - 9300 of 9,927 words