The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 空目 | 1 | 6.21 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 片をつける | 1 | 5.78 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 売上金 | 1 | 5.58 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 本腰を入れる | 1 | 5.81 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 文句のつけようがない | 1 | 5.60 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
Showing 9301 - 9400 of 9,927 words