The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 添える | 1 | 3.65 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 絞 | 1 | 6.45 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 権力を握る | 1 | 5.69 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 約束手形 | 1 | 6.12 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 血の巡り | 1 | 5.50 |
| 栽培所 | 1 | 7.29 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 打消す | 1 | 6.89 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 大有り | 1 | 6.25 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| ドブさらい | 1 | 6.45 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 肩当 | 1 | 5.97 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 挽き立て | 1 | 6.89 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 口をだす | 1 | 6.09 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 詣で | 1 | 5.88 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 木っ端 | 1 | 5.07 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
Showing 9301 - 9400 of 9,927 words