The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 経済大国 | 1 | 6.24 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 曲刀 | 1 | 4.41 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 目する | 1 | 5.73 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 絞首 | 1 | 6.40 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
Showing 9401 - 9500 of 9,927 words