The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| ぷーっ | 1 | 6.66 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 血の気のない | 1 | 5.91 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 年内 | 1 | 5.33 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 身体が資本 | 1 | 6.06 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 太り気味 | 1 | 5.81 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 描きこみ | 1 | 5.96 |
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| 格下げ | 1 | 5.54 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 文句のつけようがない | 1 | 5.60 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
Showing 9501 - 9600 of 9,927 words