The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 火打ち石 | 1 | 5.41 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 利己的 | 1 | 5.02 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 良策 | 1 | 5.45 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 競り落とす | 1 | 6.25 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 招かれざる客 | 1 | 5.32 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 怒りを買う | 1 | 5.10 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 共同体 | 1 | 4.89 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
Showing 9501 - 9600 of 9,927 words