The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| どうって事はない | 1 | 5.40 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 上納金 | 1 | 5.15 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 焙煎 | 1 | 5.51 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 罪の報い | 1 | 6.64 |
| 精神的外傷 | 1 | 6.00 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 武名 | 1 | 5.01 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 白布 | 1 | 5.49 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 乱世 | 1 | 4.87 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| 体当り | 1 | 5.56 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 覇権争い | 1 | 5.82 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
Showing 9601 - 9700 of 9,927 words