The Girl Who Fell from the Polar Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl regained consciousness from a sharp, piercing pain. A sticky, murky darkness like sludge. When a single red light streamed into that closed world, the girl finally awoke. When she received a purple sphere from a strange red bird, two memories mingled within the girl. The girl's goal is to live out her predicted lifespan of sixty years. However, since she wants to live a fulfilling life, she gets involved in various things. Because she is frail, she must also train her body. This is a story of a girl who lives in a rush, growing strong, robust, and boisterously through life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 41
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 111,127
Sentences 14,103
Characters 220,454
Unique Words 9,927
1-Occurrence Words 4,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,102
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (9,927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭陀 | 1 | 5.43 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 精神的外傷 | 1 | 6.00 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 隙を窺う | 1 | 5.42 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 私闘 | 1 | 5.20 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 血は水よりも濃い | 1 | 6.64 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
Showing 9801 - 9900 of 9,927 words