Which one is the older brother? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Like almost the same, quail brothers born from an egg. They were always fighting over who was the oldest brother, but...? ☆This is a work participating in the "Egg Festival" hosted by Colon-sama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 705
Sentences 61
Characters 1,330
Unique Words 260
1-Occurrence Words 152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 161
1-Occurrence Kanji 84
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 51 | 0.28 |
| が | 32 | 0.48 |
| は | 26 | 0.48 |
| て | 25 | 0.56 |
| を | 19 | 0.41 |
| と | 17 | 0.77 |
| に | 15 | 0.54 |
| 子 | 13 | 2.51 |
| 他地 | 11 | 1.90 |
| 兄弟 | 10 | 3.59 |
| 一番 | 10 | 2.58 |
| 羽 | 10 | 3.24 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 黒色 | 8 | 4.22 |
| だ | 8 | 1.16 |
| お兄ちゃん | 8 | 3.29 |
| 生まれる | 8 | 3.03 |
| 茶色 | 8 | 3.87 |
| 兄ちゃん | 7 | 3.55 |
| から | 7 | 1.17 |
| 二 | 7 | 2.60 |
| も | 6 | 1.04 |
| どちら | 6 | 3.37 |
| する | 6 | 1.24 |
| 赤ちゃん | 6 | 4.00 |
| で | 6 | 0.86 |
| か | 5 | 1.46 |
| こと | 5 | 1.30 |
| して | 5 | 1.31 |
| その | 4 | 1.44 |
| 〃 | 4 | 4.61 |
| どっちも | 4 | 4.07 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 力 | 4 | 2.15 |
| ご飯 | 4 | 3.33 |
| 他 | 4 | 2.34 |
| 後から | 4 | 3.69 |
| や | 4 | 1.75 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 卵 | 3 | 3.41 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| な | 3 | 1.04 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 鶉 | 3 | 5.72 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 喧嘩 | 3 | 3.40 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| クモ | 3 | 4.36 |
| 茶 | 2 | 3.63 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 勝負 | 2 | 3.22 |
| 奔騰 | 2 | 4.45 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 比べ | 2 | 3.80 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| られる | 2 | 1.68 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| ふふん | 2 | 4.08 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| すると | 2 | 2.35 |
| では | 2 | 1.75 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| れる | 2 | 1.22 |
Showing 1 - 100 of 260 words