Which one is the older brother? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Like almost the same, quail brothers born from an egg. They were always fighting over who was the oldest brother, but...? ☆This is a work participating in the "Egg Festival" hosted by Colon-sama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 705
Sentences 61
Characters 1,330
Unique Words 260
1-Occurrence Words 152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 161
1-Occurrence Kanji 84
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 克く | 2 | 2.46 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 猛犬 | 1 | 5.64 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 印画 | 1 | 4.69 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| た | 1 | 2.12 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 巡 | 1 | 4.64 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 以って | 1 | 3.74 |
Showing 101 - 200 of 260 words