Which one is the older brother? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Like almost the same, quail brothers born from an egg. They were always fighting over who was the oldest brother, but...? ☆This is a work participating in the "Egg Festival" hosted by Colon-sama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 705
Sentences 61
Characters 1,330
Unique Words 260
1-Occurrence Words 152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 161
1-Occurrence Kanji 84
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| た | 1 | 2.12 |
| お | 1 | 2.11 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| まま | 1 | 2.40 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 印画 | 1 | 4.69 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| それが | 1 | 2.31 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
Showing 201 - 260 of 260 words